Опис

Журавель – Kranich.Українські народні казки

Двомовне видання

Поринь у захопливий світ українських народних казок!
 До збірки увійшли шість казок — деякі добре відомі, інші — нові. Вони - дбайливо відібрані, майстерно проілюстровані, представлені  українською та німецькою мовами - розкривають багатогранність української культурної спадщини.

Чари, мудрі герої, віддані друзі, зважені рішення, неочікувані повороти, сміливість, сумніви й довіра, любов і прощення — тобто все, з чого складається життя.

Ідеальна книжка для спільного читання на голос — для дітей і дорослих, для шанувальників казок і всіх, хто любить щирі й глибокі історії.

ПОГОРТАТИ КНИГУ

—

Ausgewählt, übersetzt und herausgegeben von Іриною Джавою
проілюстровано Мар’яною Микитюк.

Lektorat der deutschen Übersetzung: Маріон Таушвіц, Klaus Knobloch

Hörbuchsprecher:innen:

Deutsch: Abak Safaei-Rad, Matti Krause

Ukrainisch: Olena Uzliuk, Andrii Alokhin

—

Видання створене з турботою про природу:

надруковано в Європі на FSC-сертифікованому папері.

Дата публікації: 01.07.2025