{"id":150,"date":"2024-07-21T15:47:19","date_gmt":"2024-07-21T15:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/edition-ukraine.de\/?page_id=150"},"modified":"2025-07-10T11:52:11","modified_gmt":"2025-07-10T11:52:11","slug":"verlag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/","title":{"rendered":"\u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"249\" src=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57\" style=\"width:1021px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png 1024w, https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-700x170.png 700w, https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-300x73.png 300w, https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-768x186.png 768w, https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1536x373.png 1536w, https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-850x206.png 850w, https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU.png 1767w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #a76c6b;\">edition d\u00b4Ukra\u00efne<\/span> \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0439 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432. \n\u0417\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e. \u041c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u2012 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0443 (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438) \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.\n\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043c\u043e \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0443 \u0439 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #a76c6b;\">edition d\u00b4Ukra\u00efne<\/span> \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456\u043c \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447 \u0447\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0430\u0431\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull superbthemes-footer-one\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--mono-3);margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small)\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-79ba535f wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3aa1daa7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top has-mono-1-color has-text-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-small);flex-basis:34%\"><h3 style=\"font-style:normal;font-weight:600;text-transform:none;margin-top:0;margin-bottom:12px\" class=\"wp-block-site-title has-text-color has-mono-1-color has-superbfont-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\" target=\"_self\" rel=\"home\">edition d&#039;Ukra\u00efne<\/a><\/h3>\n\n\n<p class=\"has-superbfont-xsmall-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Verlag f\u00fcr klassische ukrainische Literatur<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links alignleft has-icon-color is-style-logos-only is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-fe48e5de wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"color:#5850EC\" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-primary-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/edition_dukraine\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:22%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-superbfont-medium-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:9px\"><strong>Kontakt<\/strong><\/h3>\n\n\n<nav class=\"has-superbfont-xsmall-font-size items-justified-left is-vertical wp-block-navigation is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-ce9c0293 wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navigation 3\"><ul class=\"wp-block-navigation__container has-superbfont-xsmall-font-size items-justified-left is-vertical wp-block-navigation\"><li class=\"has-superbfont-xsmall-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"mailto:kontakt@edition-ukraine.de\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">kontakt@edition-ukraine.de<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:22%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-superbfont-medium-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:9px\"><\/h3>\n\n\n<nav class=\"has-superbfont-xsmall-font-size items-justified-left is-vertical wp-block-navigation is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-ce9c0293 wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navigation 4\"><ul class=\"wp-block-navigation__container has-superbfont-xsmall-font-size items-justified-left is-vertical wp-block-navigation\"><li data-wp-context=\"{ &quot;submenuOpenedBy&quot;: { &quot;click&quot;: false, &quot;hover&quot;: false, &quot;focus&quot;: false }, &quot;type&quot;: &quot;submenu&quot;, &quot;modal&quot;: null, &quot;previousFocus&quot;: null }\" data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.openMenuOnHover\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.closeMenuOnHover\" data-wp-watch=\"callbacks.initMenu\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-navigation-item has-superbfont-xsmall-font-size has-child open-on-hover-click wp-block-navigation-submenu\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" href=\"#\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Impressum &amp; Lizenzen<\/span><\/a><button data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isMenuOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggleMenuOnClick\" aria-label=\"Impressum &amp; Lizenzen \u043f\u0456\u0434\u043c\u0435\u043d\u044e\" class=\"wp-block-navigation__submenu-icon wp-block-navigation-submenu__toggle\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewbox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><\/svg><\/button><ul data-wp-on--focus=\"actions.openMenuOnFocus\" class=\"wp-block-navigation__submenu-container wp-block-navigation-submenu\"><li class=\"has-superbfont-xsmall-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/?page_id=144\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Legal notice<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-navigation__container has-superbfont-xsmall-font-size items-justified-left is-vertical wp-block-navigation\"><li data-wp-context=\"{ &quot;submenuOpenedBy&quot;: { &quot;click&quot;: false, &quot;hover&quot;: false, &quot;focus&quot;: false }, &quot;type&quot;: &quot;submenu&quot;, &quot;modal&quot;: null, &quot;previousFocus&quot;: null }\" data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.openMenuOnHover\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.closeMenuOnHover\" data-wp-watch=\"callbacks.initMenu\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-navigation-item has-superbfont-xsmall-font-size has-child open-on-hover-click wp-block-navigation-submenu\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" href=\"#\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Datenschutz<\/span><\/a><button data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isMenuOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggleMenuOnClick\" aria-label=\"Datenschutz \u043f\u0456\u0434\u043c\u0435\u043d\u044e\" class=\"wp-block-navigation__submenu-icon wp-block-navigation-submenu__toggle\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewbox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><\/svg><\/button><ul data-wp-on--focus=\"actions.openMenuOnFocus\" class=\"wp-block-navigation__submenu-container wp-block-navigation-submenu\"><li class=\"has-superbfont-xsmall-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/datenschutz\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Privacy Policy<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-mono-4-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);padding-right:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall);padding-left:var(--wp--preset--spacing--superbspacing-xsmall)\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dec90a51 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-superbfont-xsmall-font-size wp-block-paragraph\">Copyright \u00a9 2025 | edition d\u00b4Ukra\u00efne<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; edition d\u00b4Ukra\u00efne wurde ins Leben gerufen, um die Sch\u00e4tze der ukrainischen Literatur einem deutschsprachigen Leser zug\u00e4nglich zu machen. Viele dieser Werke sind bisher nicht ins Deutsche \u00fcbersetzt worden. Die&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-150","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Verlag - edition d&#039;Ukra\u00efne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verlag - edition d&#039;Ukra\u00efne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; edition d\u00b4Ukra\u00efne wurde ins Leben gerufen, um die Sch\u00e4tze der ukrainischen Literatur einem deutschsprachigen Leser zug\u00e4nglich zu machen. Viele dieser Werke sind bisher nicht ins Deutsche \u00fcbersetzt worden. Die...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"edition d&#039;Ukra\u00efne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T11:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/\",\"name\":\"Verlag - edition d&#039;Ukra\u00efne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png\",\"datePublished\":\"2024-07-21T15:47:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T11:52:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verlag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/\",\"name\":\"edition d'Ukra\u00efne\",\"description\":\"Verlag f\u00fcr klassische ukrainische Literatur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edition-ukraine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verlag - edition d&#039;Ukra\u00efne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Verlag - edition d&#039;Ukra\u00efne","og_description":"&nbsp; edition d\u00b4Ukra\u00efne wurde ins Leben gerufen, um die Sch\u00e4tze der ukrainischen Literatur einem deutschsprachigen Leser zug\u00e4nglich zu machen. Viele dieser Werke sind bisher nicht ins Deutsche \u00fcbersetzt worden. Die...","og_url":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/","og_site_name":"edition d&#039;Ukra\u00efne","article_modified_time":"2025-07-10T11:52:11+00:00","og_image":[{"width":1767,"height":429,"url":"https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/","url":"https:\/\/edition-ukraine.de\/","name":"Verlag - edition d&#039;Ukra\u00efne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png","datePublished":"2024-07-21T15:47:19+00:00","dateModified":"2025-07-10T11:52:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edition-ukraine.de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/#primaryimage","url":"https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png","contentUrl":"https:\/\/edition-ukraine.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-logo-web-2_edition-dU-1024x249.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/edition-ukraine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verlag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edition-ukraine.de\/#website","url":"https:\/\/edition-ukraine.de\/","name":"edition d'Ukra\u00efne","description":"Verlag f\u00fcr klassische ukrainische Literatur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edition-ukraine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":921,"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150\/revisions\/921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edition-ukraine.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}