Beschreibung

Журавель – Kranich.Ukrainische Volksmärchen

Ein Buch – zwei Sprachen – viele Welten.

Tauche ein in die faszinierende Welt ukrainischer Volksmärchen: Sechs Geschichten, mal bekannt, mal überraschend neu – liebevoll ausgewählt, zweisprachig erzählt (Ukrainisch–Deutsch) und kunstvoll illustriert.

In diesen Märchen begegnen uns Drachen und Magie, kluge Held:innen, treue Freundschaften, weise Entscheidungen, unerwartete Wendungen, Mut, Zweifel und Vertrauen, Liebe und Vergebung – kurz: all das, was das Leben ausmacht.

Ein ideales Buch zum gemeinsamen Lesen, Vorlesen und Entdecken – für Kinder und Erwachsene, für Märchenfans und alle, die Geschichten voller Herz und Tiefe lieben.

BLICK INS BUCH

—

Ausgewählt, übersetzt und herausgegeben von Iryna Dzhava
Illustriert von Mariana Mikitiuk

Klimaneutral in Europa produziert

Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier

Erscheinungsdatum: 01.07.2025

 

 

 

 

Gemeinsam mehr erreichen:

Der Non-Profit-Teil unseres Projekts geht weiter. Zahlreiche DaF Schulen aus der Ukraine haben ihren Bedarf gemeldet und angefragt, kostenfreie Bücher für ihre Schüler:innen zu erhalten. Aktuell konzentrieren wir uns auf Schulen in Odesa Region sowie in Tschernihiw. Die bisherigen Anfragen belaufen sich auf über 3.000 Exemplare.

Wenn Sie dieses Vorhaben unterstützen möchten, freuen wir uns über Ihre Spende.

Link zum Non-Profit Bereich